Nel borgo dei Tranesi, fuori dalle antiche mura della città, il primo che un viaggiatore incontra approssimandosi alla città di Ariano dalla parte di occidente, si trovavano le “ruagnare”, luogo ove i “ruagnari” producevano le “ruagne” ossia le ceramiche: pignate, quartare, arciole, lampare, lamparuli, lucerne, ampolle per tenere l’oglio. Oggetti di uso comune dalle innumerevoli e armoniose forme, che si fondevano e si completavano con le figurazioni più fantasiose, derivate da un mondo reale che si mescolava con il fantastico e l’irreale: sirene, sfingi, cavalieri, animali bizzarri.

Arte delle più sublimi, realizzata nelle oscure spelonche, dove i cocci si mescolavano con le disseccate ginestre, ma che produceva sublimi oggetti plasmati con amore e fatica.